Argentinien und Chile 2023
Hallo!
Vor einem knappen Jahr hatte mich mein Patenkind gefragt, ob ich mit ihr und ihrer kleinen Tochter eine Reise nach Südamerika machen würde. Gerne hatte ich dem zugestimmt. Ich bin dann am 4.
Oktober losgeflogen, sie kam ein paar Tage später dann auch an. Aber anders als in der Vergangenheit war die Kommunikation schwierig. Es gab wenig Interesse am Land und Ratschläge vor allem zur
Sicherheit wurden nicht verinnerlicht. So kam es nach circa 3 Wochen zu einem umfangreichen Diebstahl aller Dokumente, einschließlich des Backups. 2 Tage später ist sie dann abgereist.
Ich habe nun weniger Verantwortung und bin weniger belastet. Mir geht es gut! Und bin wie geplant mit dem Frachter MN Antonio zu meinen Freunden zum Archipelago Juan Fernandez, Isla Robinson
Crusoe gefahren. Gestern war ich mit meinem Freund Roguer ein bisschen wandern, und wir haben auch ein paar Pfeile fliegen lassen (zur Zeit kenne ich 3 Bogenschützen auf der Insel, die sich aber
untereinander nicht kennen).
Vielleicht bleibe ich ein wenig länger hier? Auch wenn es recht frisch ist.
Liebe Grüße aus Lummerland – Rainer
¡Hola!
Hace casi un año, mi ahijada me preguntó si haría un viaje a Sudamérica con ella y su pequeña hija. Me sentí feliz de aceptar esto. Salí el 4 de octubre y ella llegó unos días después. Pero a diferencia del pasado, la comunicación era difícil. Había poco interés en el país y los consejos, especialmente en materia de seguridad, no fueron internalizados. Después de aproximadamente 3 semanas, todos los documentos, incluida la copia de seguridad, fueron robados en gran escala. Ella se fue 2 días después.
Ahora tengo menos responsabilidad y estoy menos estresado. ¡Lo estoy haciendo bien! Y como estaba previsto, tomé el carguero MN Antonio para visitar a mis amigos en el Archipiélago Juan Fernández, Isla Robinson Crusoe. Ayer fui de excursión con mi amigo Roguer y tiramos unas cuantas flechas (actualmente conozco a 3 arqueros en la isla, pero no se conocen entre sí). ¿Quizás me quedaré aquí un poco más? Aunque esté bastante fresco.
Saludos cordiales desde Lummerland - Rainer